در حدود یک هفته پیش در پی در گذشت «صفر مراد نيازوف» رئیس جمهور ترکمنستان, سایت بازتاب از عبارت نامناسب "مرد" در بخش خبرهای مربوط به این واقعه استفاده کرد. که در ذیل دو نمونه قید شده است:
«نيازوف» که از زمان فروپاشي شوروي سابق به مدت 21 سال رئيس جمهوري ترکمنستان بود، در سن 66 سالگي مرد.
"رئيس‌جمهوري ترکمنستان صبح امروز به طور ناگهاني مُرد."
حال اینکه امروز در پی درگذشت رئیس جمهور سابق آمریکا "جرالد فورد" سایت بازتاب از عبارات مودبانه ای استفاده کرده است:
سي‌وهشتمين رئيس‌جمهور آمريكا، درگذشت
جرالد فورد رئيس جمهور اسبق آمريكا و تنها فردي كه در تاريخ آمريكا بدون انتخابات به اين سمت رسيد، در سن 93 سالگي درگذشت.
جالب است که در بیان خبر مرگ مربوط به رئیس جمهور آمریکا سایت بازتاب به خودشیرینی برای اربابان خود پرداخته و به شرح سوابق رئیس جمهور سابق آمریکا پرداخته است!
لینک خبر
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر